METHOD FOR REDUCING ASH CONTENT IN WASTE LUBRICATING OIL

The purpose of the present invention is to overcome a variety of problems inherent in the prior art and provide a method for reducing the ash content in a waste oil, whereby metal components that form ash, moisture, and the like, in a treated oil can be efficiently reduced or eliminated by use of a simple method. That is, the present invention is a method for reducing the ash content in a waste oil or recovered heavy oil, the method being characterized by including: a first step of adding an aqueous solution of an ash content-reducing agent selected from among aliphatic hydroxycarboxylic acids having 3-6 carbon atoms and ammonium salts thereof to a waste oil that contains a used lubricating oil or a recovered heavy oil obtained by physically treating a waste oil, and mixing/stirring so as to bring about a reaction; and a second step of subjecting the obtained mixture to stationary separation so as to separate the obtained mixture into an upper layer that is a treated oil layer and a lower layer that is an aqueous layer comprising an aqueous solution of the ash content-reducing agent that dissolves metal salts that form ash, separating and recovering the treated oil, recovering the aqueous solution of the ash content-reducing agent in the lower layer, and using this aqueous solution as the ash content-reducing agent for the first step of the next batch. Citric acid is most preferred as the ash content-reducing agent. Le but de la présente invention est de remédier à une variété de problèmes inhérents à l'état de la technique et de fournir un procédé de réduction de la teneur en cendres dans une huile usagée, au moyen duquel, des composants métalliques qui forment des cendres, de l'humidité et similaires, dans une huile traitée peuvent être efficacement réduits ou éliminés par l'utilisation d'un procédé simple. La présente invention concerne un procédé pour réduire la teneur en cendres dans une huile usagée ou une huile lourde récupérée, le procédé étant caractérisé en ce qu'il comprend: une première étape consistant à ajouter une solution aqueuse d'un agent réducteur de teneur en cendres choisi parmi des acides hydroxycarboxyliques aliphatiques ayant 3 à 6 atomes de carbone et des sels d'ammonium de ceux-ci à une huile usagée qui contient une huile lubrifiante usagée ou une huile lourde récupérée obtenue par traitement physique d'une huile usagée, et mélange/agitation de manière à provoquer une réaction; et une seconde étape consistant à soumettre le mélang