EXCRETION ASSISTANCE DEVICE

Provided is an excretion assistance device (10) that enables local self-observation and self-urethral catheterization and excretion while viewing a monitor screen in a comfortable posture, that enables changing of an emitting position for illumination and a camera observation position, and that is portable. The present invention is provided with: a camera part (11) that images a local part of a patient; an illumination part (12) that shines in an imaging direction; a device base (14) that is attachable to and detachable from a sitting type toilet (13) so that the camera part and the illumination part are disposed in an internal space thereof; a camera orientation adjustment means (15) for adjusting the orientation of the camera part; and a monitor part (16) that is used while separated from the device base and displays, on a monitor screen, camera images captured by the camera part. The camera orientation adjustment means (15) has a driving part, and adjusts the orientation of the camera by using the power of the driving part. L'invention concerne un dispositif d'aide à l'excrétion (10) qui permet une auto-observation locale et un cathétérisme et une excrétion auto-urétraux tout en visualisant un écran de moniteur dans une posture confortable, qui permet de changer une position d'émission d'éclairage et une position d'observation de caméra, et qui est portable. La présente invention comprend : une partie caméra (11) qui image une partie locale d'un patient ; une partie éclairage (12) qui s'étend dans une direction d'imagerie ; une base de dispositif (14) qui peut être fixée à un siège de toilettes (13) et détachée de celui-ci, de telle sorte que la partie caméra et la partie éclairage sont disposées dans un espace interne des toilettes ; un moyen de réglage d'orientation de caméra (15) pour ajuster l'orientation de la partie caméra ; et une partie moniteur (16) qui est utilisée tout en étant séparée de la base de dispositif et affiche, sur un écran de moniteur, des images de caméra capturées par la partie de caméra Le moyen de réglage d'orientation de caméra (15) a une partie entraînement, et règle l'orientation de la caméra en utilisant la puissance de la partie entraînement. 楽な姿勢でモニタ画面を見ながら局部の自己観察や自己導尿・排泄が可能で、また照明の照射位置とカメラ観察位置とを変更でき、持ち運びも可能な排泄支援装置（１０）を提供する。患者の局部を撮影するカメラ部（１１）と、撮影方向を照らす照明部（１２）と、カメラ部および照明部を内部空間に配置するように腰掛大便器（１３）に着脱自在な装置基体（１４）と、カメラ部の向きを調整するカメラ向き調整手段（１５）と、装置基体から離間して使用され、かつカメラ部により撮影されたカメラ撮像をモニタ画面に表示するモニタ部（１６）とを備えている。カメラ向き調整手段には駆動部を有し、駆動部の動力によりカ