METHOD FOR PRODUCING A STATOR WINDING

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer Statorwicklung für eine elektrodynamische Maschine, insbesondere elektrischer Generator, wobei mehrere Leitungsstäbe (1a, 1b) vorgefertigt werden, die mittels einer Vermessungsvorrichtung (2) vermessen werden, wobei in einem Blechpaket (3) die Nuten (4) ebenfalls dreidimensional vermessen werden und ein Berechnungssystem eine Zuordnung zwischen einem Leitungsstab (1a, 1b) und einer Nut (4) ermittelt, die zu einem idealen Blechpaket (3) führt. The invention relates to a method for producing a stator winding for an electrodynamic machine, iin particular an electrical generator, wherein a plurality of conduction bars (1a, 1b) is prefabricated, which conduction bars are measured by means of a measuring device (2), wherein in a laminated core (3) the grooves (4) are likewise three-dimensionally measured and a calculation system determines an association between a conduction bar (1a, 1b) and a groove (4) that leads to an ideal laminated core (3). L'invention concerne un procédé pour réaliser un enroulement statorique pour une machine électrodynamique, en particulier pour un générateur électrique, selon lequel plusieurs barres conductrices (1a, 1b) sont préfabriquées et mesurées au moyen d'un dispositif de mesure (2), les encoches (4) d'un paquet de tôles (3) étant également mesurées en trois dimensions, et un système de calcul détermine une association d'une barre conductrice (1a, 1b) avec une encoche (4) permettant la constitution d'un paquet de tôles (3) idéal.