STOP CONTROL SYSTEM

Provided is a stop control system that comprises an engine (10) that generates a driving force by combustion of fuel, a rotary electric machine module (20, 60) having a rotary electric machine (21, 69) capable of generating power by the driving force of the engine, and a power supply (30) charged by electric power supplied by the rotary electric machine module, the system executing control for stopping the engine, wherein, after combustion of fuel by the engine has been stopped, a closed circuit is formed in which an induced current generated in the rotary electric machine flows without passing through the power supply. La présente invention concerne un système de commande d'arrêt qui comprend un moteur (10) qui génère une force d'entraînement par combustion de carburant, un module de machine électrique rotative (20, 60) comportant une machine électrique rotative (21, 69) capable de générer de l'énergie par la force d'entraînement du moteur, et une alimentation électrique (30) chargée par l'énergie électrique fournie par le module de machine électrique rotative, le système exécutant une commande pour arrêter le moteur, dans lequel, une fois que la combustion de carburant par le moteur est arrêtée, un circuit fermé est formé dans lequel un courant induit généré dans la machine électrique rotative circule sans traverser l'alimentation électrique. 燃料の燃焼により駆動力を発生するエンジン（１０）と、エンジンの駆動力により発電可能な回転電機（２１、６９）を有する回転電機モジュール（２０，６０）と、回転電機モジュールにより供給される電力により充電される電源（３０）とを備え、エンジンを停止させる制御を実行する停止制御システムであって、エンジンによる燃料の燃焼が停止された後に、回転電機に生じた誘導電流が電源を経由せずに流れる閉回路を形成する停止制御システム。