HAIR DYEING INSTRUMENT

A hair dyeing instrument 1 is equipped with: a comb member 10 that has a plurality of comb teeth 12; and a nipping member 20 that is rotatably mounted to the comb member 10 so as to nip hair between itself and the comb member 10, and which is capable of scooping hair in a stripe-like manner with the tips of a plurality of comb teeth 12, wherein: the comb member 10 is provided with a support member 30 which rotatably supports the nipping member 20 and a moving member 40 which is mounted to the support member 30 in a reciprocally movable manner; the support member 30 and the moving member 40 each have a plurality of first protrusions 32 and second protrusions 42; the comb teeth 12 are constituted with the first protrusions 32 and second protrusions 42; and the width of an overlap between the first protrusions 32 and the second protrusions 42 changes in response to a movement of the moving member 40 relative to the support member 30. L'invention concerne un instrument de coloration capillaire 1 comprenant : un élément de peigne 10 qui présente une pluralité de dents de peigne 12 ; et un élément de pincement 20 qui est monté rotatif sur l'élément de peigne 10 de manière à pincer les cheveux entre lui-même et l'élément de peigne 10, et qui peut soulever les cheveux sous la forme d'une bande à l'aide des pointes de la pluralité de dents de peigne 12, cet instrument étant caractérisé en ce que : l'élément de peigne 10 comprend un élément de support 30 qui supporte de manière rotative l'élément de pincement 20 et un élément mobile 40 qui est monté sur l'élément de support 30 de manière à se déplacer dans un mouvement de va-et-vient ; l'élément de support 30 et l'élément mobile 40 possèdent chacun une pluralité de premiers éléments saillants 32 et de seconds éléments saillants 42 ; les dents de peigne sont constituées par les premiers éléments saillants 32 et les seconds éléments saillants 42 ; et la largeur d'un chevauchement entre les premiers éléments saillants 32 et les seconds éléments saillants 42 change en réponse à un mouvement de l'élément mobile 40 par rapport à l'élément de support 30. 複数の櫛歯部１２を有する櫛部材１０と、櫛部材１０に対して回動自在に取り付けられて櫛部材１０との間に毛髪を挟持する挟持部材２０とを備え、複数の櫛歯部１２の先端部で毛髪を縞状に掬い取ることができる毛染用器具１であって、櫛部材１０は、挟持部材２０を回動可能に支持する支持部材３０と、支持部材３０に往復動可能に取り付けられた移動部材４０とを備え、支持部材３０および移動部材４０は、それぞれ第１突部３２および第２突部４２を複数有しており、第１突部３２および第２突部４２によって櫛歯部１２が構成され、支持部材３０に対する移動部材４０の相対移動によって第１突部３２および第２突部４２の重なり幅が変化する。