GAS HYDRATE RECOVERY SYSTEM AND GAS HYDRATE RECOVERY METHOD

Provided are a gas hydrate recovery system and a gas hydrate recovery method with which it is possible to stably operate a gas lift mechanism. A method for recovering gas hydrate by disposing a water-surface facility 5 on water, conveying aggregated gas hydrate m recovered at the bottom of a body of water 2 to the water-surface facility 5 by way of a riser pipe 4, and feeding a gas g, which was generated from the gas hydrate m that was conveyed to the water-surface facility 5, into the riser pipe 4 to generate an upward flow inside the riser pipe 4, wherein the gas hydrate m conveyed to the water-surface facility 5 is melted to generate the gas g, the gas g is compressed, and the gas g is thereafter fed into the riser pipe 4. Cette invention concerne un système de récupération d'hydrate de gaz et un procédé de récupération d'hydrate de gaz par lesquels il est possible de faire fonctionner de façon stable un mécanisme d'extraction au gaz. L'invention concerne en outre un procédé de récupération d'hydrate de gaz comprenant la mise en place d'une installation de surface d'eau (5) sur un plan d'eau, le transport l'hydrate de gaz agrégé (m) récupéré au fond d'un corps d'eau (2) vers l'installation de surface d'eau (5) au moyen d'une colonne montante (4), et l'introduction d'un gaz (g), qui a été généré à partir de l'hydrate de gaz (m) qui a été transporté jusqu'à l'installation de surface d'eau (5) dans la colonne montante (4) afin de générer un écoulement ascendant à l'intérieur de la colonne montante (4), l'hydrate de gaz (m) acheminé jusqu'à l'installation de surface d'eau (5) étant fondu pour générer le gaz (g), le gaz (g) étant comprimé, et le gaz (g) étant ensuite introduit dans la colonne montante (4). ガスリフト機構を安定的に動作させることができるガスハイドレート回収システムおよびガスハイドレート回収方法を提供する。水上に水上設備５を配置して、水底２で回収された塊状のガスハイドレートｍをライザー管４により水上設備５まで搬送して、水上設備５に搬送されたガスハイドレートｍから生じたガスｇをライザー管４のなかに供給してライザー管４のなかに上昇流を発生させるガスハイドレートの回収方法において、水上設備５に搬送されるガスハイドレートｍを融解してガスｇを発生させ、このガスｇを圧縮した後に、ライザー管４のなかに供給する。