GAS METER CALIBRATION SYSTEM IN A CLOSED PRESSURE CIRCUIT

Die Erfindung betrifft eine Prüfanlage zur Gaszählereichung im geschlossenen Kreislauf unter Hochdruck. Die Prüfanlage umfasst einen Hochdruck-Strömungskreislauf sowie einen Medium-Strömungserzeuger, z. B. eine Turbineneinheit oder ein Luftgebläsesystem. Ferner sind ein Temperaturregelsystem, z. B. eine thermostabilisierende Kammer oder ein Kühler, das mit dem Kreislauf betrieblich verbindbar ist, sowie eine Fördermengenregelungseinheit für das Medium vorgesehen. Darüber hinaus ist ein System der Eichzähler, das mit dem genannten geschlossenen Kreislauf betrieblich verbindbar ist, ein im Rohrleitungssystem Überdruck erzeugendes Medium-Einblassystem sowie ein System von Hochdruckflaschen mit verschiedenen Gasen vorgesehen, das mit dem geschlossenen Kreislauf der Prüfanlage betrieblich verbindbar ist. The invention relates to a test system for gas meter calibration in a closed circuit under high pressure. The test system comprises a high-pressure flow circuit and a medium flow generator, for example, a turbine unit or an air blower system. Furthermore, a temperature control system, for example, a thermostabilizing chamber or a cooler, which can be operatively connected to the circuit, and a delivery rate control unit for the medium are provided. In addition, a system of the calibration meters, which can be operatively connected to said closed circuit, a medium injection system that generates overpressure in the pipeline system, and a system of high-pressure bottles with different gases, which can be operatively connected to the closed circuit of the test system, are provided. L'invention concerne un dispositif de contrôle d'étalonnage de compteur de gaz dans un système à boucle fermée sous haute pression. Le dispositif de contrôle comporte une boucle d'écoulement haute pression et un générateur d'écoulement de milieu, par ex. une unité de turbine ou un système de soufflante d'air. Il est également prévu un système de régulation de la température, par ex, une chambre thermostabilisatrice ou un élément de refroidissement, pouvant être relié opérativement à la boucle, ainsi qu'une unité de régulation du débit de refoulement pour le milieu. Il est par ailleurs prévu un système du compteur d'étalonnage, pouvant être relié opérativement à la boucle fermée, un système d'insufflation de milieu produisant une surpression dans le système de tuyauterie ainsi qu'un système de bonbonnes haute pression contenant divers gaz, pouvant être relié opérativement à la boucle fer