DEVICE FOR SECURING TO A COMPONENT

Eine Vorrichtung zum Festlegen an einem Bauteil (9, 10), insbesondere Toleranz-Ausgleichs-Element, mit einem Grundelement (1) und einem mit dem Grundelement (1) über eine Schraubverbindung verbindbaren Ausgleichselement (2), wobei an einem dem Grundelement (1) abgewandten Ende des Ausgleichselements...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Hauptverfasser: SANGALLI, Mario, BERNAUER, Jana, HIPPELI, Sebastian
Format: Patent
Sprache:eng ; fre ; ger
Schlagworte:
Online-Zugang:Volltext bestellen
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Beschreibung
Zusammenfassung:Eine Vorrichtung zum Festlegen an einem Bauteil (9, 10), insbesondere Toleranz-Ausgleichs-Element, mit einem Grundelement (1) und einem mit dem Grundelement (1) über eine Schraubverbindung verbindbaren Ausgleichselement (2), wobei an einem dem Grundelement (1) abgewandten Ende des Ausgleichselements (2) ein Anschlagbereich (11) ausgebildet ist, wobei eine Schraube (5) durch das Ausgleichselement (2) und das Grundelement (1) in ein Haltemittel (6) einbringbar ist und wobei das Ausgleichselement (2) und das Grundelement (1) in einem Transportzustand vollständig oder nahezu vollständig ineinander geschraubt sind, ist dadurch gekennzeichnet, dass ein Schutzelement (13) angeordnet ist, das im Transportzustand den Anschlagbereich (11) seitlich wenigstens teilweise umgibt. The invention relates to a device for securing to a component (9, 10), in particular a tolerance compensating element, comprising a main element (1) and a compensating element (2) which can be connected to the main element (1) via a screw connection. A stop region (11) is formed on a compensating element (2) end facing away from the main element (1). A screw (5) can be introduced into a retaining means (6) through the compensating element (2) and the main element (1), and the compensating element (2) and the main element (1) are completely or virtually completely screwed into each other in a transport state. The invention is characterized in that a protective element (13) is provided which at least partly surrounds the stop region (11) laterally in the transport state. L'invention concerne un dispositif de fixation sur une pièce (9, 10), en particulier un élément de compensation de tolérance, comprenant un élément de base (1) et un élément de compensation (2) pouvant être relié à l'élément de base (1) au moyen d'une liaison vissée. Une zone de butée (11) est formée à une extrémité de l'élément de compensation (2) opposée à l'élément de base (1). Une vis (5) peut être insérée dans un moyen de retenue (6) à travers l'élément de compensation (2) et l'élément de base (1) et l'élément de compensation (2) et l'élément de base (1), dans un état de transport, sont entièrement ou presque entièrement vissés l'un dans l'autre. L'invention est caractérisée en ce qu'un élément protecteur (13) est présent, lequel, dans l'état de transport, entoure latéralement au moins en partie la zone de butée (11).