DOWNHOLE SEPARATION EFFICIENCY TECHNOLOGY TO PRODUCE WELLS THROUGH A DUAL COMPLETION

Systems and methods for producing hydrocarbons from a subterranean well include a fluid production tubular and a gas production tubular extending separately into the well. An electrical submersible pump is in fluid communication with the fluid production tubular. A cyclone separator is within the well. The cyclone separator has a rotating screw with thread surfaces open to an inner diameter surface of the well. The rotating screw is positioned between a lower end of the gas production tubular and the electrical submersible pump. The thread surfaces are angled to direct a liquid stream axially downward and radially outward towards the inner diameter surface of the well. A central passage extends through the rotating screw and is oriented to direct a gas stream towards the lower end of the gas production tubular. L'invention concerne des systèmes et des procédés de production d'hydrocarbures à partir d'un puits souterrain, comprenant un élément tubulaire de production de fluide et un élément tubulaire de production de gaz s'étendant séparément dans le puits. Une pompe submersible électrique est en communication fluidique avec l'élément tubulaire de production de fluide. Un séparateur à cyclone se trouve à l'intérieur du puits. Le séparateur à cyclone comporte une vis rotative dont les surfaces de filetage sont ouvertes sur une surface de diamètre interne du puits. La vis rotative est positionnée entre une extrémité inférieure de l'élément tubulaire de production de gaz et la pompe submersible électrique. Les surfaces de filetage sont inclinées pour diriger un courant de liquide axialement vers le bas et radialement vers l'extérieur en direction de la surface de diamètre interne du puits. Un passage central s'étend à travers la vis rotative et est orienté de façon à diriger un flux de gaz vers l'extrémité inférieure de l'élément tubulaire de production de gaz.