EQUIPMENT FOR SPREADING A LIQUID PRODUCT ON AN AGRICULTURAL PLOT

The spreading equipment (1) according to the invention comprises: - an agricultural tractor vehicle (2) provided with a front linkage system (26) and a three-point rear linkage system (28), - a spreading rail (3) carried by a support chassis (31) attached to said front linkage system (26) of said ag...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Hauptverfasser: TUFFREAU, Jean-Pierre, ALLAIN, Gilles, HERISSET, Damien, BECQUET, François
Format: Patent
Sprache:eng ; fre
Schlagworte:
Online-Zugang:Volltext bestellen
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Beschreibung
Zusammenfassung:The spreading equipment (1) according to the invention comprises: - an agricultural tractor vehicle (2) provided with a front linkage system (26) and a three-point rear linkage system (28), - a spreading rail (3) carried by a support chassis (31) attached to said front linkage system (26) of said agricultural tractor vehicle (2), said rail (3) comprising two lateral rail sections (32, 33), mounted pivoting on said support chassis (31), each pivoting about a vertical axis (321a, 331a) allowing them to be aligned along a same axis in order to occupy a so-called working position, and folded to either side of said agricultural tractor vehicle (2) in order to occupy a so-called transport position, and - a wheeled chassis (4) comprising a front end suitable for being hitched to said three-point rear linkage system (28) of said agricultural tractor vehicle (2), said wheeled chassis (4) carrying a pipe reel (5) onto which a pipe (6) is wound, intended to supply said spreading rail (3) with product for spreading. Le matériel d'épandage (1) conforme à l'invention comprend : - un véhicule tracteur agricole (2) muni d'un système d'attelage avant (26) et un système d'attelage arrière du type trois points (28), - une rampe d'épandage (3) portée par un châssis porteur (31) fixé sur ledit système d'attelage avant (26) dudit véhicule tracteur agricole (2), laquelle rampe (3) comprend deux tronçons de rampe latéraux (32, 33), montés pivotants sur ledit châssis porteur (31), chacun autour d'un axe vertical (321a, 331a) permettant leur alignement sur un même axe pour occuper une position dite de travail, et leur repliement de part et d'autre dudit véhicule tracteur agricole (2) pour occuper une position dite de transport, et - un châssis roulant (4) comportant une extrémité avant adaptée pour être attelée sur ledit système d'attelage arrière trois points (28) dudit véhicule tracteur agricole (2), lequel châssis roulant (4) porte un enrouleur de tuyau (5) sur lequel est enroulé un tuyau (6) destiné à approvisionner ladite rampe d'épandage (3) en produit à épandre.