DEVICE AND METHOD FOR OPERATING A WASTE-HEAT UTILIZATION SYSTEM

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (3) zum Betrieb eines Abwärmenutzungssystems (1) mit einem Abwärmenutzungskreislauf (2), wobei der Abwärmenutzungskreislauf (2) eine Fördereinheit (2.1) zur Förderung eines flüssigen Arbeitsmediums (AM), zumindest einen Verdampfer (2.2) zur Verdampfung des Arb...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Hauptverfasser: WAMSLER, Frank, GEHRING, Ottmar, SCHRAFT, Dominik, BRUNSCHIER, Moritz, KOK, Wilhelmus, BUNZ, Christof
Format: Patent
Sprache:eng ; fre ; ger
Schlagworte:
Online-Zugang:Volltext bestellen
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Beschreibung
Zusammenfassung:Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (3) zum Betrieb eines Abwärmenutzungssystems (1) mit einem Abwärmenutzungskreislauf (2), wobei der Abwärmenutzungskreislauf (2) eine Fördereinheit (2.1) zur Förderung eines flüssigen Arbeitsmediums (AM), zumindest einen Verdampfer (2.2) zur Verdampfung des Arbeitsmediums (AM) mittels Abwärme einer Abwärmequelle, zumindest eine Expansionsmaschine (2.3) zur Expansion des verdampften Arbeitsmediums (AM) und einen Kondensator (2.4) zum Kondensieren des expandierten Arbeitsmediums (AM) umfasst. Die Vorrichtung (3) umfasst weiterhin einen mit dem Abwärmenutzungskreislauf (2) in einem Bereich zwischen dem Kondensator (2.4) und der Fördereinheit (2.1) strömungstechnisch gekoppelten Ausgleichsbehälter (3.3) zum Ausgleich von Volumen- und/oder Druckschwankungen des innerhalb des Abwärmenutzungskreislaufs (2) zirkulierenden Arbeitsmediums (AM). Erfindungsgemäß ist der Ausgleichsbehälter (3.3) zur Umgebung offen für Gase und zwischen dem Ausgleichsbehälter (3.3) und dem Abwärmenutzungskreislauf (2) ist ein Luftsammler (3.1) strömungstechnisch mit dem Ausgleichsbehälter (3.3) und dem Abwärmenutzungskreislauf (2) gekoppelt. Die Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren zum Betrieb eines Abwärmenutzungssystems (1). The invention relates to a device (3) for operating a waste-heat utilization system (1) having a waste-heat utilization circuit (2), wherein the waste-heat utilization circuit (2) comprises a delivery unit (2.1) for delivering a liquid working medium (AM), at least one evaporator (2.2) for evaporating the working medium (AM) by means of waste heat from a waste-heat source, at least one expansion machine (2.3) for expanding the evaporated working medium (AM), and a condenser (2.4) for condensing the expanded working medium (AM). The device (3) furthermore comprises an expansion vessel (3.3) which is coupled in terms of flow to the waste-heat utilization circuit (2) in a region between the condenser (2.4) and the delivery unit (2.1), which expansion vessel serves for the compensation of volume and/or pressure fluctuations of the working medium (AM) circulating within the waste-heat utilization circuit (2). According to the invention, the expansion vessel (3.3) is open to the surroundings for gases and, between the expansion vessel (3.3) and the waste-heat utilization circuit (2), an air collector (3.1) is coupled in terms of flow to the expansion vessel (3.3) and to the waste-heat utilization circuit (2). The invention al