SECURE APPROACH FOR PROVIDING COMBINED ENVIRONMENT FOR OWNERS/OPERATORS AND MULTIPLE THIRD PARTIES TO COOPERATIVELY ENGINEER, OPERATE, AND MAINTAIN AN INDUSTRIAL PROCESS CONTROL AND AUTOMATION SYSTEM

A method includes creating (602), in a secure platform (204), multiple securely-partitioned system sandboxes (310a) under control of at least one user associated with an industrial process control and automation system (100). Different system sandboxes are associated with different third parties who are not owners or operators of the industrial process control and automation system. The method also includes receiving (612) content from the third parties in the system sandboxes. The method further includes receiving (614) from the at least one user a selective activation of at least some of the content in the system sandboxes in order to place the at least some of the content into use by the industrial process control and automation system. The content could include equipment configurations for equipment (102a-140) associated with the industrial process control and automation system, and the equipment configurations could include control strategies and visualizations for the equipment. L'invention concerne un procédé qui consiste à créer (602) dans une plateforme sécurisée (204), plusieurs bacs à sable (310a) de système partitionnés de manière sécurisée et commandés par au moins un utilisateur associé à un système de commande et d'automatisation (100) de processus industriel. Différents bacs à sable de système sont associés à différentes tierces parties qui ne sont ni propriétaires ni opérateurs du système de commande et d'automatisation de processus industriel. Le procédé consiste également à recevoir (612) du contenu des tierces parties dans les bacs à sable de système. Le procédé consiste en outre à recevoir (614) de l'utilisateur ou des utilisateurs une activation sélective d'au moins une partie du contenu dans les bacs à sable de système afin d'utiliser au moins une partie du contenu dans le système de commande et d'automatisation de processus industriel. Le contenu peut inclure des configurations d'équipement pour de l'équipement (102a-140) associé au système de commande et d'automatisation de processus industriel, et les configurations d'équipement peuvent inclure des stratégies de commande et des visualisations pour l'équipement.