JET PUMP SYSTEMS

A pump assembly includes a motor arranged adjacent to a front surface of a first body, the first body having a cavity arrange between the front surface and a back surface of the first body. The motor may include a rotor having a shaft formed substantially of a single unit of material that is coupled directly to an impeller including a bearing surface received by a cooperating bearing surface arranged in a nozzle. The bearing surface of the impeller, and the cooperating bearing surface of the nozzle, support the impeller rotationally on the shaft such that when the shaft is rotatably displaced by the motor, the impeller displaces the water into the cavity arranged between the front surface of the first body and the back surface of the first body and into the nozzle to create a jet of water. L'invention concerne un ensemble pompe qui comprend un moteur disposé de manière adjacente à une surface avant d'un premier corps, le premier corps ayant une cavité disposée entre la surface avant et une surface arrière du premier corps. Le moteur peut comprendre un rotor ayant un arbre formé sensiblement d'une unité unique de matériau qui est accouplée directement à une aube comprenant une surface d'appui reçue par une surface d'appui coopérante disposée dans une buse. La surface d'appui de l'aube et la surface d'appui coopérante de la buse supportent l'aube en rotation sur l'arbre de telle sorte que, lorsque l'arbre est déplacé en rotation par le moteur, l'aube déplace l'eau dans la cavité disposée entre la surface avant du premier corps et la surface arrière du premier corps et dans la buse pour créer un jet d'eau.