INJECTOR HAVING AN IMPROVED MAGNETIC ACTUATOR

Die Erfindung betrifft einen Injektor zum Einspritzen eines Fluids, insbesondere eines Kraftstoffs, umfassend einen Magnetaktor (2) zur Betätigung eines Schließelements (14), welches eine Durchgangsöffnung freigibt und verschließt, wobei der Magnetaktor (2) einen mit dem Schließelement (14) verbundenen Anker (21), einen Innenpol (22) und ein äußeres Magnetkreisbauteil umfasst, und wobei das Magnetkreisbauteil eine aus einem Streifenmaterial gerollt Magnethülse (23) ist. The invention relates to an injector for injecting a fluid, in particular a fuel, comprising a magnetic actuator (2) for actuating a closing element (14) that opens and closes a through-hole; the magnetic actuator (2) includes an armature (21) that is connected to the closing element (14), an internal pole (22) and an outer magnetic circuit component which is a magnetic sleeve (23) that is rolled from a strip material. L'invention concerne un injecteur servant à injecter un fluide, notamment du carburant, comprenant un actionneur magnétique (2) servant à actionner un élément d'obturation (14) qui libère et ferme une ouverture de passage, ledit actionneur magnétique (2) comprenant une armature (21) raccordée à l'élément d'obturation (14), un pôle intérieur (22) et un composant de circuit magnétique extérieur, ce dernier étant une douille magnétique (23) enroulée à partir d'un matériau en bande.