DRILLING AND PRODUCTION SYSTEM COMPONENTS WITH WIDE FLANGE BODIES

Components of drilling and production systems with wide flange bodies are provided. In one embodiment, an apparatus includes a component (40, 124, 126, 128) of a wellhead assembly (18) or of a riser (16) of a drilling or production system, the component having a non-tubular main body (42, 130, 140) and a bore (44, 132, 144) extending axially through the main body to allow fluids to flow through the main body via the bore. Rather than having a flanged neck fixedly extending the bore from the main body with a connection flange below or above the main body, the component includes a lateral flange (50, 134, 146, 160) extending outwardly from an exterior surface of the main body such that the lateral flange is positioned alongside the main body. Additional systems, devices, and methods are also disclosed. Cette invention concerne des composants de systèmes de forage et de production avec de larges corps de bride. Selon un mode de réalisation, un appareil comprend un composant (40, 124, 126, 128) d'un ensemble tête de puits (18) ou d'une colonne montante (16) d'un système de forage ou de production, le composant ayant un corps principal non tubulaire (42, 130, 140) et un alésage (44, 132, 144) s'étendant axialement à travers le corps principal pour permettre aux fluides de s'écouler à travers le corps principal par l'intermédiaire de l'alésage. Plutôt que d'avoir un col à bride prolongeant de manière fixe l'alésage à partir du corps principal avec une bride de connexion disposée en dessous ou au-dessus du corps principal, le composant comprend une bride latérale (50, 134, 146, 160) s'étendant vers l'extérieur à partir d'une surface extérieure du corps principal de sorte que la bride latérale soit positionnée le long du corps principal. L'invention concerne en outre des systèmes, dispositifs et procédés supplémentaires.