METHOD AND SYSTEMS FOR INTEGRATING DOWNHOLE FLUID DATA WITH SURFACE MUD-GAS DATA

A method for evaluating a formation fluid includes the steps of drilling a borehole intersecting a formation with a drill string, circulating a drilling fluid in the wellbore, selectively liberating a formation fluid from the formation, injecting the liberated fluid into the drilling fluid returning to the surface, drawing a sample of the returning drilling fluid at the surface, and estimating at least one parameter of the drawn sample at the surface. L'invention concerne un procédé pour évaluer un fluide de formation, qui comprend les étapes consistant à forer un trou de forage coupant une formation avec un train de tiges, faire circuler un fluide de forage dans le puits de forage, libérer sélectivement un fluide de formation de la formation, injecter le fluide libéré dans le fluide de forage revenant vers la surface, prélever un échantillon du fluide de forage de retour à la surface, et estimer au moins un paramètre de l'échantillon prélevé à la surface.