METHOD FOR PRODUCING A POLE HOUSING

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Polgehäuses (16) für einen Elektromotor, bei welchem eine Rohrmantelfläche (4) aus einem, vorzugsweise vorverzinkten, Blechmaterial bereitgestellt wird, bei welchem die Rohrmantelfläche (4) aus dem Blechmaterial zu einem zylinderförmigen Polrohr (2) derart geformt wird, dass die in Rohrlängsrichtung (L) verlaufenden Mantellängskanten (6) der Rohrmantelfläche (4) einander zugewandt sind, und bei welchem die Mantellängskanten (6) der Rohrmantelfläche (4) unter Bildung eines geschlossenen Polrohres (2) miteinander verbunden werden, wobei ein bereitgestellter Deckel (14) als Lagerschild an einem stirnseitigen Rohrende (12a) des Polrohres (2) form- und/oder kraftschlüssig befestigt wird. The invention relates to a method for producing a pole housing (16) for an electric motor, in which a tube shell surface (4) made of a, preferably galvanized, sheet metal material is prepared, in which the tube shell surface (4) made of the sheet metal material is formed into a cylindrical pole tube (2) such that the shell longitudinal edges (6), extending in the tube longitudinal direction (L), of the tube shell surface (4) face one another, and in which the shell longitudinal edges (6) of the tube shell surface (4) are connected together, forming a closed pole tube (2), wherein a provided cover (14) is fastened in a form- and/or force-fitting manner as end shield to an end-face tube end (12a) of the pole tube (2). L'invention concerne un procédé de production d'une carcasse polaire (16) conçue pour un moteur électrique, consistant : à fournir une surface externe tubulaire (4) constituée d'un matériau de type tôle de préférence galvanisé, à façonner cette surface externe tubulaire (4) constituée d'un matériau de type tôle pour former un tube polaire (2) cylindrique, de manière que les arêtes longitudinales externes (6) de la surface externe tubulaire (4) qui s'étendent dans la direction longitudinale (L) du tube soient orientées l'une vers l'autre, et à relier ces arêtes longitudinales externes (6) de la surface externe tubulaire (4) de façon à former un tube polaire (2) fermé, un couvercle (14) prévu pour servir de flasque étant fixé par complémentarité de forme et/ou à force à une extrémité de tube (12a) coté face frontale du tube polaire (2).