EXTERNAL COMMUNICATIONS MODULE FOR HOUSEHOLD DEVICES

Ein Kommunikationsmodul für ein Haushaltsgerät umfasst eine Sensoreinrichtung, die dazu eingerichtet ist, im Bereich eines Gerätegehäuses des Haushaltsgeräts angebracht zu werden, eine drahtlose Datenschnittstelle und eine Verarbeitungseinrichtung. Die Sensoreinrichtung ist dazu eingerichtet, ein durch das Gerätegehäuse nach außen dringendes Emissionssignal einer den Betriebsprozess des Haushaltsgeräts durchführenden Komponente des Haushaltsgeräts abzutasten, und die Verarbeitungseinrichtung ist dazu eingerichtet, auf der Basis von Messwerten der Sensoreinrichtung einen Betriebszustand des Haushaltsgeräts zu bestimmen und mittels der Datenschnittstelle bereitzustellen. Dabei kann das Kommunikationsmodul wahlweise an unterschiedlichen Arten von Haushaltsgeräten eingesetzt werden. The invention relates to a communications module for a household device comprising a sensor device that is configured to be attached in the region of a device housing of the household device, a wireless data interface and a processing device. The sensor device is configured to scan an emission signal, penetrating outwards through the device housing, of a component of the household device carrying out the operating process of the household device, and the processing device is configured to determined an operating state of the household device based on measurement values of the sensor device and to provide same by means of the data interface. In addition, the communications module can be used optionally in different types of household devices. L'invention concerne un module de communication pour un appareil électroménager, comportant un dispositif de détection conçu pour être monté dans la zone d'un boîtier de l'appareil électroménager, une interface de données sans fil et un dispositif de traitement. Le dispositif de détection est conçu pour balayer un signal d'émission d'un composant de l'appareil électroménager exécutant le processus de fonctionnement de l'appareil électroménager, émis vers l'extérieur à travers le boîtier de l'appareil, et le dispositif de traitement est conçu pour déterminer un état de fonctionnement de l'appareil électroménager sur la base de valeurs de mesure du dispositif de détection, et fournir celui-ci au moyen de l'interface sans fil. Le module de communication peut être utilisé sélectivement sur différents types d'appareils électroménagers.