DEVICE FOR MEASURING A FLUID FLOW AND MEASURING METHOD

Vorrichtung zum Messen einer Fluidströmung, insbesondere Gasströmung, insbesondere Luftströmung, und/oder Flüssigkeitsströmung, umfassend ein Signalgebermittel, das in der Fluidströmung umspülbar angeordnet ist, umfassend ein Magnetmittel, wobei eine Befestigungseinrichtung zur abnehmbaren Befestigung der Vorrichtung an einer Leitung mit der Fluidströmung vorgesehen ist, ein Positionssensormittel zur Registrierung eines Signales eines magnetischen Feldes des Magnetmittels durch eine Leitungswand der Leitung mit der Fluidströmung hindurch, ein Umwandlungsmittel zum Umwandeln eines magnetischen Signals in ein elektrisches Signal, ein Ausgabemittel für das elektrische Signal, wobei das Positionssensormittel zumindest ein Hallsensormittel umfasst, wobei eine mehrdimensionale Erfassung des magnetischen Feldes vernehmbar ist. A device for measuring a fluid flow, more particularly an air flow, and/or a liquid flow, comprising: a signal transmitter means disposed in the fluid flow so that it can be surrounded by the latter; a magnetic means, wherein a fastening system is provided for detachably fastening the device to a conduit comprising the fluid flow; a position sensor means for registering a signal of a magnetic field of the magnetic means through a conduit wall of the conduit comprising the fluid flow; a conversion means for converting a magnetic signal into an electric signal; and an output means for the electric signal. The position sensor means comprises at least one Hall sensor means and a multi-dimensional sensing of the magnetic field can be obtained. La présente invention concerne un dispositif de mesure d'un écoulement fluidique, en particulier d'un écoulement de gaz, en particulier d'un écoulement d'air, et/ou d'un écoulement de liquide. Ledit dispositif comporte un moyen transducteur de signal qui est disposé baignant dans l'écoulement fluidique et comporte un moyen magnétique; un système de fixation destiné à la fixation amovible du dispositif à une canalisation avec l'écoulement fluidique; un moyen de détection de position pour enregistrer un signal d'un champ magnétique du moyen magnétique à travers une paroi de la canalisation avec l'écoulement fluidique; un moyen de conversion pour convertir un signal magnétique en un signal électrique; et un moyen de sortie pour le signal électrique. Le moyen de détection de position comporte au moins un moyen de détection d'effet Hall et une détection à plusieurs dimensions du champ magnétique peut être réali