VANE PUMP ASSEMBLY

The vane pump assembly includes a housing with an inner wall that surrounds an open chamber. A rotor is rotatably disposed in the open chamber and has a circular shape when viewed in cross section. A first pair of vanes are received in the rotor and are operably connected with one another by a first bell crank which is pivotable about a pivot axis such that movement of one vane inwardly into the rotor causes the other vane to move outwardly out of the rotor to maintain both vanes in contact with the inner wall as the rotor rotates relative to the housing during operation of the vane pump assembly. L'invention concerne un ensemble pompe à palettes, lequel ensemble comprend un boîtier avec une paroi interne qui entoure une chambre ouverte. Un rotor est disposé rotatif dans la chambre ouverte et a une forme circulaire quand il est vu en coupe transversale. Une première paire de palettes sont reçues dans le rotor et sont reliées fonctionnellement l'une à l'autre par un premier levier coudé qui peut pivoter autour d'un axe de pivot de telle sorte que le mouvement d'une palette vers l'intérieur dans le rotor amène l'autre palette à se déplacer vers l'extérieur hors du rotor de façon à maintenir les deux palettes en contact avec la paroi interne quand le rotor tourne par rapport au boîtier pendant le fonctionnement de l'ensemble pompe à palettes.