DEVICE AND METHOD FOR PRODUCING OR FOR INTERRUPTING A CONNECTION BETWEEN AT LEAST ONE METAL OR CERAMIC COMPONENT AND A COMPONENT FORMED FROM OR WITH A THERMOPLASTIC POLYMER

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren Vorrichtung zur Herstellung einer stoffschlüssigen oder stoff- und formschlüssigen oder zum Trennen einer solchen Verbindung mindestens eines metallischen oder keramischen Bauelements (1) und eines aus oder mit einem thermoplastischen Polymer gebildeten Bauelements (2), bei der die miteinander zu fügenden Bauelemente (1, 2) mit einer einen Gegenhalter (4) und ein Druckstempel (3) aufweisenden Presseinrichtung zusammenpressbar sind. Am Druckstempel (3) und/oder dem Gegenhalter (4) ist eine Heizeinrichtung (6) vorhanden oder sie wirkt dort. Mit der Heizeinrichtung (6) ist eine Erwärmung des mindestens einen metallischen oder keramischen Bauelements (1) bis oberhalb der Erweichungstemperatur des aus oder mit Polymer gebildeten Bauelements (2) erreichbar; wobei die Heizeinrichtung (6) mit mindestens einem elektrischen Widerstandsheizelement, das von einer elektrisch isolierenden, bevorzugt keramischen Schutzschicht überdeckt ist, und/oder mit mindestens einem Laserstrahl, der auf das/die metallische Bauelement(e) (1) innerhalb des Fügebereiches gerichtet ist, und/oder mit mindestens einem am Druckstempel (3) und/oder dem Gegenhalter (4) vorhanden Induktor zur induktiven Erwärmung des/der metallischen Bauelemente(s) (1) gebildet ist. The invention relates to a device and a method for producing an integral or integral and positive connection or for interrupting such a connection between at least one metal or ceramic component (1) and a component (2) formed from or with a thermoplastic polymer, in which the components (1, 2) to be joined together can be pressed together using a press device comprising a counter-holder (4) and a pressure stamp (3). A heating device (6) is provided on the pressure stamp (3) and/or the counter-holder (4) or active thereon. The heating device (6) is used to heat the at least one metal or ceramic component (1) above the softening temperature of the component (2) formed from or with the polymer, the heating device (6) being formed with at least one electrical resistance heating element covered with an electrically insulating, preferably ceramic protective layer, and/or with at least one laser beam which is oriented towards the at least one metal component (1) inside the joining region, and/or with at least one inductor provided on the pressure stamp (3) and/or the counter-holder (4) for the inductive heating of the metal component (1). L'invention concerne un dispositif et un pr