FIBRE COMPOSITE COMPONENT AND METHOD FOR PRODUCTION

Die Erfindung betrifft ein Faserverbundbauteil (17) sowie ein Verfahren zur Herstellung eines Faserverbundbauteils (17), für ein Flugzeug, insbesondere für eine Flugzeugkabinenausstattung, Tischplatte (21) oder dergleichen, wobei das Faserverbundbauteil (17) aus einem Matrix-Verbundwerkstoff (19) und einer Stützstruktur ausgebildet wird, wobei der Matrix-Verbundwerkstoff (19) aus Schnittfasern, einem härtbaren Harz und einem Flammschutzmittel ausgebildet wird, wobei die Stützstruktur aus einem formstabilen Faserverbund (18) und/oder aus einem Metallprofil ausgebildet wird, wobei der Matrix-Verbundwerkstoff (19) zusammen mit der Stützstruktur in eine Bauteilform eingebracht und zu dem Faserverbundteil (17) ausgehärtet wird, wobei die Stützstruktur zumindest teilweise mit dem Matrix-Verbundwerkstoff (19) stoffschlüssig verbunden wird. The invention relates to a fibre composite component (17) and to a method for producing a fibre composite component (17) for an aircraft, in particular for equipping an aircraft cabin, table top (21), or the like, wherein the fibre composite component (17) is formed from a matrix composite material (19) and a support structure, wherein the matrix composite material (19) is formed from cut fibers, a curable resin, and a flameproofing agent, wherein the support structure is formed from an inherently stable fibre composite (18) and/or from a metal profile, wherein the matrix composite material (19) together with the support structure is introduced into a component mold and is cured to produce the fibre composite part (17), wherein the support structure is at least partially connected cohesively to the matrix composite material (19). L'invention concerne un élément composite renforcé de fibres (17), ainsi qu'un procédé de fabrication d'un élément composite renforcé de fibres (17), pour un avion, en particulier pour l'équipement d'une cabine d'avion, un plateau de tablette (21), et analogues, l'élément composite renforcé de fibres (17) étant formé à partir d'un composite de matrice (19) et d'une structure d'armature, le composite de matrice (19) se composant de fibres coupées, d'une résine durcissable et d'un agent ignifuge, la structure d'armature étant constituée d'un composite renforcé de fibres (18) rigide et/ou d'un profilé métallique, le composite de matrice (19) étant introduit conjointement avec la structure d'armature dans un moule d'élément, puis durcie, de manière à former l'élément composite renforcé de fibres (17), la s