HYDRAULIC STEERING DEVICE, AND SHIP

This hydraulic steering device is equipped with: rams 8, 9 to which a tiller 4 journaled on a steering shaft 2 is turnably mounted; a pair of hydraulic cylinders 10, 10 which are placed opposite each other; and bypass oil passages 28, 29 which are configured so as to allow communication between oper...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser: DOBASHI, Shuji
Format: Patent
Sprache:eng ; fre ; jpn
Schlagworte:
Online-Zugang:Volltext bestellen
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Beschreibung
Zusammenfassung:This hydraulic steering device is equipped with: rams 8, 9 to which a tiller 4 journaled on a steering shaft 2 is turnably mounted; a pair of hydraulic cylinders 10, 10 which are placed opposite each other; and bypass oil passages 28, 29 which are configured so as to allow communication between operating chambers 12, 12 of the pair of hydraulic cylinders on the basis of the pressure of hydraulic oil in the pair of hydraulic cylinders. L'invention concerne un dispositif de direction hydraulique qui comprend : des éperons (8, 9) sur lesquels une barre (4) tourillonnée sur un arbre de direction (2) est montée de manière rotative; une paire de vérins hydrauliques (10, 10) qui sont placés à l'opposé l'un de l'autre; et des passages d'huile de dérivation (28, 29) qui sont configurés pour permettre une communication entre des chambres de travail (12, 12) de la paire de vérins hydrauliques sur la base de la pression de l'huile hydraulique dans la paire de vérins hydrauliques. 油圧舵取装置は、舵軸2を軸着する舵柄4が回動可能に取り付けられたラム8,9と、相対向して配置された一対の油圧シリンダ10,10と、一対の油圧シリンダにおける作動油の圧力に基づいて一対の油圧シリンダの作動室12,12間を連通可能に構成されたバイパス油路28,29と、を備える。