RECOMBINANT NEWCASTLE DISEASE VIRUS EXPRESSING AN IMMUNOMODULATING PROTEIN AS MOLECULAR ADJUVANT

The present invention relates to recombinant Newcastle disease viruses (NDVr's) with an inserted transcriptional unit which is foreign to its genome and codes for the synthesis of immunomodulating proteins. These systems offer excellent protection results and significantly reduce the excreted viral charge (post-vaccination and post-challenge) in poultry immunised several weeks after being challenged with a velogenic strain of Newcastle virus. In addition, these vaccines protect poultry against other pathogenic agents for a long period of time, since they induce an increase in the levels of immunomodulating proteins, which is reflected in a boost of the immune response of the host and in the promotion of an effective humoral and cellular immune response. La presente invención se refiere a Virus de la Enfermedad de Newcastle recombinantes (NDVr's) que llevan inserta una unidad transcripcional ajena a su genoma, la cual codifica para la síntesis de interferón gamma. Estos sistemas ofrecen excelentes resultados de protección y disminuyen significativamente la carga viral excretada (post- vacunación y post-desafío) en aves inmunizadas varias semanas después de ser desafiadas con una cepa velogénica del Virus de Newcastle. Adicionalmente, dichas vacunas permiten la protección de aves contra otros agentes patógenos durante un largo periodo de tiempo ya que inducen un aumento de los niveles de las proteínas inmunomoduladoras, lo que se traduce en una potenciación de la respuesta inmune del hospedero y la promoción de una eficiente respuesta humoral y celular. La présente invention concerne des virus de la maladie de Newcastle recombinants (NDVr´s), dans lesquels est insérée une unité transcriptionnelle étrangère à leur génome, laquelle code pour la synthèse de protéines immunomodulatrices. Ces systèmes offrent d'excellents résultats en termes de protection et réduisent de manière significative la charge virale excrétée (post-vaccination et post-infection) chez des oiseaux immunisés plusieurs semaines après infection par une souche vélogène du virus de Newcastle. En outre, lesdits vaccins permettent de protéger des oiseaux contre d'autres agents pathogènes pendant une longue durée étant donné qu'ils induisent une augmentation des niveaux des protéines immunomodulatrices, ce qui se traduit par une augmentation de la réponse immunitaire de l'hôte et par la promotion d'une réponse humorale et cellulaire efficace.