PROCESS AND APPARATUS FOR THE THERMAL TREATMENT OF CONTAMINATED SOLIDS

Process and Apparatus for the Thermal Treatment of Contaminated Solids The invention relates to a thermal treatment of contaminated solids. In a first step (i) the contaminated solids are preheated in at least one preheating stage to a temperature between 100 and 600°C by counter-current-flow with a heat- transfer medium. In a second step (ii) the contaminated solids then are heated in a first reactor to a temperature between 600and 1300 °C, whereby the impurities contained in the solids are partly driven out in gaseous form and an off-gas is obtained. By a third step (iii) the solids are thermally treated in a second reactor at a temperature between 600 and 1300 °C, whereby impurities contained in the solids are driven out in gaseous form and in the fourth step (iv), the off-gases are recirculated as heat-transfer medium and/or combustion air into the at least one preheating stage. L'invention concerne un traitement thermique de solides contaminés. Dans une première étape (i), les solides contaminés sont préchauffés dans au moins un étage de préchauffage à une température entre 100 et 600 °C par un écoulement à contre-courant avec un milieu de transfert de chaleur. Dans une deuxième étape (ii), les solides contaminés sont ensuite chauffés dans un premier réacteur à une température entre 600 et 1300 °C, les impuretés contenues dans les solides étant partiellement éliminées sous forme gazeuse et un dégagement gazeux étant obtenu. Par une troisième étape (iii), les solides sont traités thermiquement dans un second réacteur à une température entre 600 et 1300 °C, des impuretés contenues dans les solides étant éliminées sous forme gazeuse et, dans la quatrième étape (iv), les dégagements gazeux sont mis en recirculation sous forme de milieu de transfert de chaleur et/ou d'air de combustion dans l'au moins un étage de préchauffage.