METHOD OF HANGING-OFF FLEXIBLE ELONGATE ELEMENTS DURING SUBSEA OPERATIONS, HANG-OFF INSERT AND LINK THEREFOR

A hang-off insert 28 for hanging-off a flexible elongate subsea element 10 from a surface vessel has a circular loop that comprises circumferentially-spaced support segments. Collectively, the segments define a substantially planar support face 34 of the insert and have respective radially inner faces that define an inner radius of the loop. The radially inner faces of the support segments can be positioned at various radial positions to determine the inner radius of the loop and hence to adapt the circumference of the loop to suit different diameters of elongate subsea elements. With the hang-off insert 28 supported by a hang-off structure of the vessel, a laterally-protruding hang-off feature 16 of the elongate subsea element extending through the loop may be rested on the support face to transfer suspended weight loads to the hang-off structure. L'invention concerne un insert d'accrochage (28) destiné à accrocher un élément sous-marin allongé flexible (10) depuis un navire de surface, comportant une boucle circulaire qui comprend des segments de support espacés sur la circonférence. Collectivement, les segments définissent une face de support (34) sensiblement plane de l'insert et possèdent des faces radialement internes respectives qui définissent un rayon interne de la boucle. Les faces radialement internes des segments de support peuvent être positionnées à diverses positions radiales pour déterminer le rayon interne de la boucle et, en conséquence, pour adapter la circonférence de la boucle afin qu'elle convienne à différents diamètres d'éléments sous-marins allongés. Avec l'insert d'accrochage (28) soutenu par une structure d'accrochage du navire, une caractéristique d'accrochage (16) faisant saillie latéralement de l'élément sous-marin allongé s'étendant à travers la boucle peut être posée sur la face de support pour transférer les charges de poids suspendues à la structure d'accrochage.