DEVICE FOR CHECKING THE HERMETICITY OF A NUCLEAR REACTOR FUEL ASSEMBLY

A device for checking the hermeticity of nuclear reactor fuel assemblies and a method carried out using said device are proposed. The proposed device is positioned on the mast of a refuelling machine for changing the fuel of a reactor and agitates the coolant in the vicinity of the fuel assembly which is situated in the mast and in respect of which a hermeticity check is being carried out. The device is characterized in that nozzles of a feed line are oriented toward the centre of the mast, which makes it possible to feed a compressed gas directly below the bottom nozzle of the fuel assembly, thereby providing an increase in the intensity with which the coolant in the vicinity of said fuel assembly is agitated, which thus increases the efficiency of the hermeticity check. L'invention porte sur un dispositif pour contrôler l'étanchéité des assemblages de combustible d'un réacteur nucléaire et un procédé mis en oeuvre par ce dispositif. Le dispositif de l'invention est disposé sur une barre de travail d'une machine de rechargement du combustible de réacteur et effectue le barbotage de l'agent caloporteur près de l'assemblage de combustible qui se trouve dans la barre de travail et par rapport auquel on effectue le contrôle de l'étanchéité. Le dispositif se distingue en ce que les buses de la canalisation d'amenée sont orientées vers le centre de la tige de travail, ce qui permet d'assurer l'alimentation en gaz comprimé directement sous la queue de l'assemblage de combustible en assurant une plus grande intensité de barbotage près de l'assemblage de combustible et augmenter ainsi l'efficacité du contrôle d'étanchéité. Предложено устройство для контроля герметичности тепловыделяющих сборок атомного реактора и способ, реализуемый указанным устройством. Предложенное устройство размещается на рабочей штанге перегрузочной машины для перегрузки топлива реактора и осуществляет барботаж теплоносителя вблизи тепловыделяющей сборки, которая находится в рабочей штанге и в отношении которой осуществляется контроль герметичности. Устройство отличается тем, что форсунки подающего трубопровода обращены к центру рабочей штанги, что позволяет обеспечить подачу сжатого газа непосредственно под хвостовик тепловыделяющей сборки, обеспечив повышение интенсивности барботажа теплоносителя вблизи указанной сборки, и таким образом повысить эффективность контроля герметичности.