HAND-HELD PORTABLE BEVERAGE MAKER

A hand held portable beverage maker is provided. The beverage maker having a shell with a first interior portion. A reservoir fits within the first interior portion and has a second interior portion with an opening extending through a bottom wall, the reservoir further having a first channel extending from a bottom surface to a top surface. A lid is coupled to the shell and a second channel is formed between the lid and a detachable second channel coupled on a first end to the first channel when the lid is in a close position. The second channel further having a second open end disposed centrally on the lid. A holder is configured to receive a beverage cartridge within the second interior portion and is fluidly coupled to receive a liquid the second open end. A heater and bubble pump are fluidly coupled between the opening and the second channel. L'invention concerne une machine à boisson portable tenue à la main. La machine à boisson est dotée d'une coque avec une première partie intérieure. Un réservoir s'adapte dans la première partie intérieure et a une seconde partie intérieure avec une ouverture s'étendant à travers une paroi inférieure, le réservoir ayant en outre un premier canal s'étendant d'une surface inférieure à une surface supérieure. Un couvercle est relié à la coque, et un second canal est formé entre le couvercle et un second canal amovible accouplé sur une première extrémité au premier canal lorsque le couvercle est dans une position fermée. Le second canal ayant en outre une seconde extrémité ouverte disposée au centre sur le couvercle. Un support est configuré pour recevoir une cartouche de boisson dans la seconde partie intérieure et est accouplé fluidiquement pour recevoir un liquide depuis la seconde extrémité ouverte. Un élément chauffant et une pompe à bulles sont accouplés fluidiquement entre l'ouverture et le second canal.