COOLING DEVICE FOR AN ELECTRICAL MACHINE

The invention relates to a cooling device (2) for an electrical machine (1), which is intended to be mounted in a moving assembly, said device comprising a dielectric liquid reservoir (4) secured to the casing (3) in a leak-tight manner, and comprising a dielectric liquid discharge pipe (10,10') extending through the reservoir (4) from a discharge port (8, 8') in the casing at one end of the reservoir to an opposite end (42, 41) of the reservoir (4). L'invention concerne un dispositif de refroidissement (2) d'une machine électrique (1) destiné à être monté dans un ensemble mobile, comprenant un réservoir (4) d'un liquide diélectrique solidarisé de manière étanche au carter (3), et comprenant un conduit d'évacuation (10,10') du liquide diélectrique s'étendant dans ledit réservoir (4) d'un orifice d'évacuation (8, 8') du carter à une extrémité du réservoir vers une extrémité opposée (42, 41) du réservoir (4).