TRANSPORT OR DRIVE BELT AND WEAVING COMB SUITABLE FOR THE PRODUCTION THEREOF

Die Erfindung betrifft ein Transport- oder Antriebsband (1) mit in Längsrichtung verlaufenden Kettfäden (2) und zwischen den Seitenrändern (3, 4) verlaufenden Schussfäden (5). Die Schussfäden (5) sind in der Haupterstreckungsebene des Transportbandes (1) angeordnet und folgen einem gewellten Verlauf, sodass sich zumindest abschnittsweise abweichend von einer zu den Kettfäden (2) rechtwinkligen Geraden abschnittsweise eine positive Steigung (α) in Bewegungsrichtung (6) und eine negative Steigung (β) entgegen der Bewegungsrichtung (6) ergibt. Dadurch trifft bei der Bewegung des Transportbandes (1) der jeweilige Schussfaden (5) nicht über seine gesamte Breite (b) zeitgleich auf die Auflage (7), sondern zeitlich verzögert bezogen auf unterschiedliche Bereiche (8, 9) als Breitenabschnitte des Transportbandes (1). Durch den gewellten Verlauf der Schussfäden (5) wird das in einem Zwickel eingeschlossene Luftvolumen seitlich zu der Auflage (7) verdrängt und entweicht somit kontinuierlich, sodass eine periodische Schwingungsanregung und damit die Geräuschentwicklung auf diese Weise wirkungsvoll vermindert werden kann. The invention relates to a transport or drive belt (1) having warp threads (2) extending in the longitudinal direction and weft threads (5) extending between the side edges (3, 4). The weft threads (5) are arranged in the main extension plane of the transport belt (1) and follow a wavy course so as to result regionally in a positive gradient (α) in the direction of movement (6) and a negative gradient (β) counter to the direction of movement (6), at least regionally, in a manner departing from a straight line at right angles to the warp threads (2). As a result, when the transport belt (1) moves, each particular weft thread (5) does not meet the support (7) simultaneously across its entire width (b) but in a temporally delayed manner with respect to different regions (8, 9) as width portions of the transport belt (1). As a result of the wavy course of the weft threads (5), the air volume enclosed in a gusset is displaced laterally with respect to the support (7) and thus escapes continuously, such that a periodic vibratory excitation and thus noise can be effectively reduced in this way. L'invention concerne une bande transporteuse ou bande d'entraînement (1) comprenant des fils de chaîne (2) s'étendant dans la direction longitudinale et des fils de trame (5) s'étendant entre les bords latéraux (3, 4). Les fils de trame (5) sont disposés dans le plan