CARTRIDGE STRIP AND SECURING SYSTEM

Kartuschenstreifen (200) für eine Eintreibvorrichtung (100), mit einer einen Brennstoff enthaltenden Kartusche (170) und einem die Kartusche (170) tragenden Trägerstreifen (210), wobei der Trägerstreifen (210) eine eine Öffnungsrichtung (180) definierende Kartuschenaufnahme (220) aufweist, in welcher die Kartusche (170) derart aufgenommen ist, dass sich die Kartusche (170) in der Öffnungsrichtung (180) öffnen kann, wenn der Brennstoff gezündet wird, wobei der Trägerstreifen (210) auf seiner in die Öffnungsrichtung (180) weisenden Vorderseite einen hülsenförmigen Fortsatz (240) mit einer inneren Umfangsfläche (241) und einer äusseren Umfangsfläche (242) aufweist, wobei die innere Umfangsfläche (241) die Kartuschenaufnahme (220) begrenzt, dadurch gekennzeichnet, dass die äussere Umfangsfläche (242) gegenüber der Öffnungsrichtung (180) um einen Winkel von mindestens 30° geneigt ist. The invention relates to a cartridge strip (200) for a driving-in device (100) comprising a cartridge (170) which contains a fuel and a support strip (210) which supports the cartridge (170). The support strip (210) has a cartridge receiving area (220) which defines an opening direction (180) and in which the cartridge (170) is received such that the cartridge (170) can be opened in the opening direction (180) when the fuel is ignited. The support strip (210) has a sleeve-shaped protrusion (240) on the strip front face facing in the opening direction (180), said protrusion comprising an inner circumferential surface (241) and an outer circumferential surface (242). The inner circumferential surface (241) delimits the cartridge receiving area (220). The invention is characterized in that the outer circumferential surface (242) is inclined by an angle of at least 30° relative to the opening direction (180). L'invention concerne une bande à cartouche (200) pour un dispositif d'enfoncement (100), comportant une cartouche (170) contenant un combustible, et une bande de support (210) portant la cartouche (170), la bande de support (210) présentant un logement de cartouche (220) qui définit une direction d'ouverture (180) et dans lequel la cartouche (170) est logée de telle manière que la cartouche (170) peut s'ouvrir dans la direction d'ouverture (180) lorsque le combustible est enflammé, la bande de support (210) présentant sur sa face avant orientée dans la direction d'ouverture (180) un prolongement (240) en forme de douille présentant une surface périphérique intérieure (241) et une