BRAKE HOSE JOINT ASSEMBLY

[Problem] To provide a brake hose joint assembly configured so that an eye joint, an eye bolt, and a washer can be combined and so that, even if such parts are transported in the combined state, damage to the washer can be prevented. [Solution] A brake hose joint assembly 1 is provided with: an eye joint 2 having a hose connection section 21 and an annular section 23; an eye bolt 3 passed through the opening 23a of the annular section 23 of the eye joint 2 and having therein a flow passage in communication with a brake hose through the hose connection section 21; a washer 5 mounted on the side of the annular section 23 of the eye joint 2, which faces the threaded section 34 of the eye bolt 3; and a cap 6 mounted to the threaded section 34 of the eye bolt 3 and maintaining the eye joint 2, the eye bolt 3, and the washer 5 in an assembled state. The cap 6 has an annular section 61 which has a slit 61a in a part thereof, is fitted to the threaded section 34 of the eye bolt 3, and is brought into contact with a surface 5a of the washer 5 to protect the surface 5a, the surface 5a being located on the side opposite the annular section 23 of the eye joint 2. [Problème] L'invention a pour objet de fournir un ensemble de joint pour flexible de frein configuré de telle sorte qu'un joint à œil, un boulon à œil, et une rondelle puissent être combinés et de telle sorte que, même si ces pièces sont transportées à l'état combiné, on puisse éviter un endommagement de la rondelle. [Solution] Un ensemble de joint de flexible de frein 1 comprend, selon l'invention : un joint à œil 2 ayant une section de connexion de flexible 21 et une section annulaire 23 ; un boulon à œil 3 passé à travers l'ouverture 23a de la section annulaire 23 du joint à œil 2 et contenant un passage d'écoulement en communication avec un flexible de frein par le biais de la section de connexion de flexible 21 ; une rondelle 5 montée sur le côté de la section annulaire 23 du joint à œil 2, qui fait face à la section filetée 34 du boulon à œil 3 ; et un capuchon 6 monté sur la section filetée 34 du boulon à œil 3 et maintenant le joint à œil 2, le boulon à œil 3, et la rondelle 5 dans un état assemblé. Le capuchon 6 présente une section annulaire 61 dans une partie de laquelle est réalisée une fente 61a, la section annulaire étant ajustée sur la section filetée 34 du boulon à œil 3 et étant amenée en contact avec une surface 5a de la rondelle 5 pour protéger la surface 5a, la surface 5a étant située sur