DEVICE FOR DETECTING GASEOUS METABOLIC PRODUCTS

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Erfassung von gasförmigen Stoffwechselprodukten, beispielsweise eine Pulsuhr mit einem Gassensor oder einen Brustgurt mit einem Gassensor. Die Vorrichtung weist eine Befestigungsvorrichtung, einen elektrochemischen Gassensor, eine Aufnahmevorrichtung in welcher der Gassensor angeordnet ist, eine Auswerteeinheit und eine Ausgabeeinheit auf, wobei die Aufnahmevorrichtung und der Gassensor ein Sensormodul bilden, und wobei das Sensormodul eine Kontaktfläche aufweist, wobei zwischen der Kontaktfläche und dem Gassensor eine gasleitende Verbindung ausgebildet ist. Eine solche Vorrichtung kann beispielsweise zur nicht-invasiven und kontinuierlichen Bestimmung von Laktatwerten im Plasma eines Trägers der Vorrichtung verwendet werden. The invention relates to a device for detecting gaseous metabolic products, for example a pulse watch with a gas sensor or a chest strap with a gas sensor. The device has a fastening device, an electrochemical gas sensor, a receiving device in which the gas sensor is arranged, an evaluation unit and an output unit, wherein the receiving device and the gas sensor form a sensor module, and wherein the sensor module has a contact surface, wherein a gas-conducting connection is formed between the contact surface and the gas sensor. Such a device can be used, for example, for non-invasive and continuous determination of lactate values in the plasma of a wearer of the device. L'invention concerne un dispositif de détection de métabolites gazeux, par exemple un pulsomètre comportant un capteur de gaz ou une sangle throracique comportant un capteur de gaz. Le dispositif comporte un dispositif de fixation, un capteur de gaz électrochimique, un dispositif de réception dans lequel le capteur de gaz est logé, une unité d'évaluation et une unité de sortie, le dispositif de réception et le capteur de gaz formant un module de détection qui présente une surface de contact, une liaison conduisant les gaz étant formée entre la surface de contact et le capteur de gaz. Un tel dispositif peut par exemple être utilisé pour la détermination non-invasive et continue de taux de lactate dans le plasma d'un porteur du dispositif.