REMOVABLE ASSISTANCE DEVICE, FOR INSTALLING AND COVERING A VEHICLE TRAIN SHOCK ABSORBER

An assistance device (DA) equipped with a vehicle train shock absorber (AR), and comprising: - a body (CA) holding in translation a rod (TA) having a free end (EL) provided with a thread (FT) for rigidly attaching same to the body of the vehicle and held in a retracted position with respect to the body (CA) by a strap (SC), - a filtering tip (EF) mounted to slide on the rod (TA), - a protective boot (SP) surrounding the body (CA) and coupled to the filtering tip (EF), and - a part (PD) comprising the first ends (E11, E12) pressing on the filtering tip (EF) and blocking means (MB) engaging with the thread (FT) in order to immobilise the part (PD) with respect to the free end (EL), the filtering tip (EF) and the protective boot (SP) before and after withdrawal of the strap (SC). Un dispositif d'aide (DA) équipe un amortisseur (AR) de train de véhicule, et comprend : - un corps (CA) logeant en translation une tige (TA) ayant une extrémité libre (EL) munie d'un filetage (FT) pour sa solidarisation à la caisse du véhicule et maintenue dans une position rétractée par rapport au corps (CA) par une sangle (SC), - un embout de filtrage (EF) monté coulissant sur la tige (TA), - un soufflet de protection (SP) entourant le corps (CA) et couplé à l'embout de filtrage (EF), et - une pièce (PD) comprenant des premières extrémités (E11, E12) appuyant sur l'embout de filtrage (EF) et des moyens de blocage (MB) coopérant avec le filetage (FT) pour immobiliser par rapport à l'extrémité libre (EL) la pièce (PD), l'embout de filtrage (EF) et le soufflet de protection (SP) avant et après le retrait de la sangle (SC).