BELT SANDER

Provided is a belt sander in which entrainment of dust is prevented. Provided is a belt sander (1) having: a motor (10); at least two rollers (41, 42) capable of detachably stretching an endless abrasive belt (11), at least one of the rollers (41, 42) being rotationally driven by the motor; and a cover (71) capable of covering at least a portion of the stretched abrasive belt as viewed in the axial direction of the rollers; the belt sander characterized in that the state in which the abrasive belt is covered by the cover can be removed by changing the relative positions of the cover and the rollers. L'invention concerne une ponceuse à courroie dans laquelle l'entraînement de la poussière est évité. Selon l'invention, une ponceuse à courroie (1) possède : un moteur (10) ; au moins deux rouleaux (41, 42) pouvant étirer de façon détachable une courroie abrasive sans fin (11), au moins l'un des rouleaux (41, 42) étant entraîné en rotation par le moteur ; un couvercle (71) pouvant recouvrir au moins une partie de la courroie abrasive tendue, tel que vu dans la direction axiale des rouleaux ; ladite ponceuse à courroie est caractérisée en ce que l'état dans lequel la courroie abrasive est recouverte par le couvercle peut être supprimé par le changement des positions relatives du couvercle et des rouleaux. 塵埃の巻込みを防止したベルトサンダを提供する。モータ（１０）と、該モータによって少なくとも１つが回転駆動され、無端状の研磨ベルト（１１）を着脱可能に張架可能な少なくとも２つのローラ（４１、４２）と、張架された該研磨ベルトの少なくとも一部を、該ローラの軸方向視において覆うことが可能なカバー（７１）と、を有するベルトサンダ（１）であって、該カバーと該ローラとの相対位置を変更することで、前記カバーの前記研磨ベルトに対する覆い状態を解除可能であることを特徴とするベルトサンダを提供する。