CONTAINER WITH INNER PACKAGE

A container includes an inner package (130) disposed within a housing (112). The inner package includes a wrapper having a line of weakness (142) that defines a flap (144) in the wrapper. The flap is attached to an inner surface (122) of a lid of the container such that upon opening the lid the flap is separated from the wrapper along the line of weakness (142) and hinged to the remainder of the wrapper along a flap hinge line to form an access opening (160) through which the consumer goods can be removed. L'invention concerne un contenant qui comprend un emballage intérieur placé à l'intérieur d'un logement. L'emballage intérieur comprend une enveloppe qui présente une ligne de rupture (142) délimitant un rabat (144) dans l'emballage. Le rabat est fixé à une surface intérieure (122) d'un couvercle du contenant, de sorte qu'à l'ouverture du couvercle, le rabat se détache de l'enveloppe le long de la ligne de rupture (142) et s'articule au reste de l'enveloppe le long d'une ligne charnière du rabat pour former une ouverture d'accès (160) par laquelle les produits de consommation peuvent être retirés.