DEVICE AND METHOD FOR LASER-BEAM MACHINING A WORKPIECE DESIGNED AS A SWITCH CABINET COMPONENT

Die Erfindung beschreibt eine Vorrichtung zum Laserbearbeiten eines als Schaltschrankbauteil ausgeführten Werkstücks, mit - einer Arbeitsfläche, auf der ein als Schaltschrankbauteil ausgeführtes Werkstück mittels einer Fixiereinrichtung für eine Bearbeitung fixierbar ist, - einer Portalkonstruktion mit - aufrechten Tragarmen, die beim Bearbeiten des Werkstücks entlang einer y-Richtung relativ zur Arbeitsfläche verlagerbar sind, und - einem horizontalen Tragarm, der die aufrechten Tragarme verbindet, derart, dass der horizontale Tragarm gemeinsam mit den aufrechten Tragarmen entlang der y-Richtung verlagerbar ist, und - einer Bearbeitungseinheit mit einem Laserbearbeitungskopf und einem weiteren Bearbeitungswerkzeug, wobei die Bearbeitungseinheit am horizontalen Tragarm in einer x-Richtung verlagerbar angeordnet ist und wobei der Laserbearbeitungskopf sowie das weitere Bearbeitungswerkzeug um zueinander querstehende Rotationsachsen schwenkbar sind, wobei der horizontale Tragarm beim Bearbeiten des Werkstücks an den aufrechten Tragarmen entlang einer z-Richtung relativ zur Arbeitsfläche auf und ab verlagerbar ist. The invention relates to a device for laser-beam machining a workpiece designed as a switch cabinet component, comprising: a working surface to which a workpiece designed as a switch cabinet component can be fixed for machining by means of a fixing device; a gantry construction comprising vertical supporting arms which can be moved along a y-direction in relation to the working surface during the machining of the workpiece, and a horizontal supporting arm connecting the vertical supporting arms in such a way that the horizontal supporting arm can be moved together with the vertical supporting arms along the y-direction; and a machining unit with a laser-beam machining head and another machining tool, the machining unit being arranged such that it can move in an x-direction on the horizontal supporting arm, and the laser-beam machining head and the other machining tool being pivotable about rotational axes oriented transversely to each other, the horizontal supporting arm being able to be moved up and down on the vertical supporting arms along a z-direction in relation to the work surface when the workpiece is being machined. L'invention concerne un dispositif d'usinage par laser d'une pièce réalisée sous forme de composant d'armoire de commande, comprenant - une surface de travail sur laquelle une pièce réalisée sous forme de composant d'armoire de