BATTERY SYSTEM WITH POTTING COMPOUND
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahrenzur Herstellung eines Batteriesystems.Um ein Batteriesystem mit einer verbesserten Lebensdauer, Leistungsfähigkeit und Sicherheit auf einfache und kostengünstige Weise herzustellen, werden in dem Verfahren Batteriezellen (1) durch mindestens ein Montag...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , , , , , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre ; ger |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahrenzur Herstellung eines Batteriesystems.Um ein Batteriesystem mit einer verbesserten Lebensdauer, Leistungsfähigkeit und Sicherheit auf einfache und kostengünstige Weise herzustellen, werden in dem Verfahren Batteriezellen (1) durch mindestens ein Montagegitter (10,20) zur Positionierung von Batteriezellen (1) und/oder durch Positionsrippen und/oder Positionsvorsprünge im Innenraum eines Batteriesystemgehäuses oder einer Vergussform (60), welche zur Positionierung von Batteriezellen ausgelegt sind, und/oder durch einen Montagegreifer zur Positionierung von Batteriezellen positioniert und zumindest teilweise mit mindestens einer Vergussmasse (40) vergossen. Darüber hinaus betrifft die Erfindung ein entsprechendes Batteriesystem und ein geeignetes Reaktionsharzsystem beziehungsweise eine geeignete Vergussmasse.
The present invention relates to a method for manufacturing a battery system. In order to manufacture in a simple and cost-effective way a battery system with an improved service life, efficiency and safety, in the method battery cells (1) are positioned by means of at least one mounting grill (10, 20) for positioning battery cells (1) and/or by means of positioning fins and/or positioning projections in the interior of a battery system housing or a potting mould (60), which are configured for positioning battery cells, and/or are positioned by means of a mounting gripper for positioning battery cells and are potted at least partially with at least one potting compound (40). Furthermore, the invention relates to a corresponding battery system and to a suitable reaction resin system or a suitable potting compound.
L'invention concerne un procédé pour produire un système de batterie. L'objectif de cette invention est de produire un système de batterie présentant une durée de service ainsi qu'un niveau de performances et de sécurité améliorés, de manière simple et peu onéreuse. A cet effet, le procédé selon l'invention consiste à agencer les éléments de batterie (1) par l'intermédiaire d'au moins une grille d'assemblage (10, 20) destinée à agencer des éléments de batterie (1) et/ou par des nervures de position et/ou des parties saillantes de position dans l'espace interne d'un bac de système de batterie ou d'un moule d'enrobage (60), conçus pour agencer les éléments de batterie, et/ou par l'intermédiaire d'une structure de préhension pour l'assemblage pour agencer les éléments de batterie, et à enrober ces él |
---|