LIGHTING DEVICE
Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Leuchtvorrichtung umfassend eine mehrschichtige Trägerplatte mit einer Vielzahl von Durchgangsöffnungen in denen jeweils ein Leuchtmittel aufgenommen ist. Jedes der Leuchtmittel ist in einen transparenten Adapter einschiebbar und wird mittels eines Ras...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre ; ger |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Leuchtvorrichtung umfassend eine mehrschichtige Trägerplatte mit einer Vielzahl von Durchgangsöffnungen in denen jeweils ein Leuchtmittel aufgenommen ist. Jedes der Leuchtmittel ist in einen transparenten Adapter einschiebbar und wird mittels eines Rastmittels lösbar im Adapter gehalten. Der Adapter ist über die Rückseite der Trägerplatte in eine Durchgangsöffnung einschiebbar und ist über mindestens ein integrales Rastmittel an der Trägerplatte festgelegt. Die Durchgangsöffnung auf der Vorderseite der Trägerplatte ist durch den Adapter bündig abgeschlossen.
The invention relates to a lighting device comprising a multilayer carrier plate having a plurality of passage openings in each of which an illuminant is accommodated. Each of the illuminants can be inserted into a transparent adapter and are releasably retained in the adapter by means of locking means. The adapter can be inserted into the passage opening via the rear side of the carrier plate and is fixed via at least one integral locking means to the carrier plate. The passage opening on the front side of the carrier plate is flush with the adapter.
L'invention concerne un dispositif d'éclairage comprenant une plaque support multicouche dotée d'une pluralité de trous débouchants logeant un moyen d'éclairage respectif. Chaque moyen d'éclairage peut être inséré dans un adaptateur transparent et est maintenu de manière amovible dans l'adaptateur par un moyen d'encliquetage. L'adaptateur peut être inséré dans un trou débouchant par le côté arrière de la plaque de support et est fixé sur la plaque de support par au moins un moyen d'encliquetage intégré. Le trou débouchant présent sur le côté avant de la plaque de support est refermée par l'adaptateur de manière affleurante. |
---|