CARTRIDGE FOR A BREATHING MASK, AND A BREATHING MASK
Die Erfindung betrifft eine Kartusche (10) für eine Atemschutzmaske (100), mit einem in einem Gehäuse (40) angeordneten Adsorptionsfilterabschnitt (12). Dabei weist der Adsorptionsfilterabschnitt (12) ein Trägermedium (14) und eine Aktivkohleschicht (16) auf, in der Aktivkohlepartikel durch Zusatz e...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , , , , , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre ; ger |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | Die Erfindung betrifft eine Kartusche (10) für eine Atemschutzmaske (100), mit einem in einem Gehäuse (40) angeordneten Adsorptionsfilterabschnitt (12). Dabei weist der Adsorptionsfilterabschnitt (12) ein Trägermedium (14) und eine Aktivkohleschicht (16) auf, in der Aktivkohlepartikel durch Zusatz eines Fixierungsmittels (18) immobilisiert sind. Die Erfindung betrifft ferner eine Atemschutzmaske (100) mit einer solchen Kartusche (10).
The invention relates to a cartridge (10) for a breathing mask (100), comprising an adsorption filter section (12) arranged in a housing (40). The adsorption filter section (12) comprises a carrier medium (14) and an activated carbon layer (16) in which activated carbon particles are immobilised by adding a fixing means (18). The invention also relates to a breathing mask (100) comprising such a cartridge (10).
L'invention concerne une cartouche (10) pour masque de protection respiratoire (100), comprenant une section filtre d'adsorption (12) disposée dans un boîtier (40). La section filtre d'adsorption (12) présente un moyen support (14) et une couche de charbon actif (16) dans laquelle sont immobilisées des particules de charbon actif par ajout d'un agent de fixation (18). L'invention concerne également un masque de protection respiratoire (100) pourvu d'une telle cartouche (10). |
---|