INJECTION NOZZLE
An injection nozzle (21) for an internal combustion engine, the nozzle (21) comprising an elongate hollow body (23) and a needle (22) arranged to reciprocate within the hollow body (23) to permit fuel to be dispensed from at least one aperture (28) at a distal end (27) of the body (23), the distal e...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | An injection nozzle (21) for an internal combustion engine, the nozzle (21) comprising an elongate hollow body (23) and a needle (22) arranged to reciprocate within the hollow body (23) to permit fuel to be dispensed from at least one aperture (28) at a distal end (27) of the body (23), the distal end of the body (23) defining a profiled seat (25) against which the needle (22) is 10 arranged to bear to seal the nozzle (21), characterised in that the injection nozzle (21) further comprises: an electrically insulating guide assembly including a guide (31) which abuts the seat (25) throughout reciprocating movement of the needle (22) so as to centre the distal end (24) of the needle (22) within the body (23) as needle movement is guided, the electrically insulating guide assembly being arranged to insulate the needle (22) electrically from the body (23) when the needle (22) is disengaged from the seat (25).
L'invention concerne une buse d'injection (21) pour un moteur à combustion interne, la buse (21) comprenant un corps creux allongé (23) et une aiguille (22) conçue pour réaliser un mouvement de va-et-vient à l'intérieur du corps creux (23) pour permettre au carburant d'être distribué depuis au moins une ouverture (28) au niveau d'une extrémité distale (27) du corps (23), l'extrémité distale du corps (23) définissant un siège profilé (25) contre lequel s'appuie l'aiguille (22) pour sceller la buse (21), caractérisé par le fait que la buse d'injection (21) comprend en outre : un ensemble de guidage électriquement isolant comprenant un guide (31) qui s'appuie contre le siège (25) pendant la totalité du mouvement de va-et-vient de l'aiguille (22) de façon à centrer l'extrémité distale (24) de l'aiguille (22) à l'intérieur du corps (23) à mesure que le mouvement d'aiguille est guidé, l'ensemble de guidage électriquement isolant étant conçu pour isoler l'aiguille (22) électriquement à partir du corps (23) lorsque l'aiguille (22) est séparée du siège (25). |
---|