METHOD AND APPARATUS FOR RECOVERING ZINC AND IRON FROM ELECTRIC FURNACE DUST

With attention directed at the reduction treatment gas that contains metallic zinc vapor generated when reduced iron is manufactured from electric furnace dust that contains iron oxides and zinc oxide, the present invention addresses the problem of providing a method and apparatus for manufacturing reduced iron that allows zinc to be recovered efficiently with respect to process and energy efficiency perspectives as well. In view of the foregoing problem, the present invention is characterized in comprising: a carbon-containing molded article manufacturing step for admixing a binder with a charcoal material and electric furnace dust that contains zinc oxide and iron oxides, and molding the resulting mixture to manufacture a carbon-containing molded article; a preheating step for heating the carbon-containing molded article in an internally heated rotary kiln; a reduction treatment step in which the carbon-containing molded article heated in the preheating step is further heated in a hermetically sealed externally heated rotary kiln to manufacture reduced iron; and a zinc recovery step for recovering zinc from the reduction treatment gas generated in the reduction treatment step L'invention aborde le problème du gaz de traitement de réduction qui contient de la vapeur de zinc métallique générée lors de la fabrication de fer réduit à partir de poussière de four électrique qui contient des oxydes de fer et de l'oxyde de zinc, et résout ce problème en fournissant un procédé et un appareil de fabrication de fer réduit qui permettent de récupérer le zinc d'une manière efficace par rapport à des perspectives d'efficacité de procédé et d'efficacité énergétique également. Compte-tenu du problème précité, la présente invention est caractérisée en ce qu'elle comprend : une étape de fabrication d'un article moulé contenant du carbone, consistant à mélanger un liant avec un matériau de charbon et une poussière de four électrique qui contient de l'oxyde de zinc et des oxydes de fer, et à mouler le mélange résultant pour fabriquer un article moulé contenant du carbone ; une étape de préchauffage consistant à chauffer l'article moulé contenant du carbone dans un fourneau rotatif chauffé intérieurement ; une étape de traitement de réduction dans laquelle l'article moulé contenant du carbone, chauffé dans l'étape de préchauffage, est chauffé davantage dans un fourneau rotatif chauffé extérieurement, fermé hermétiquement, pour fabriquer du fer réduit ; et une étape de récupé