INSERT FOR PASSPORT BOOKLET DATA SHEET

The invention relates to an insert (10) for a passport booklet data sheet, formed by a multilayer complex (2, 3, 4) having at least a first layer (2) and a second layer (3, 4) having a hinge that has a folding zone (8) where the insert (10) is intended to be sewn or stapled into a passport booklet, said second layer (3, 4) having, in combination, at least one layer (4) of plastics material and at least one metal reinforcing layer (3) that together form an extension (6) which extends a certain distance beyond said folding zone (8) of the hinge, so as to reinforce the resistance of said data sheet to being ripped out and torn with respect to the passport booklet, characterized in that said layer (4) of plastics material and said metal reinforcing layer (3) extend over the entire surface area of the insert. L'invention concerne un insert (10) pour page de données de livret passeport, formé par un complexe multicouches (2,3,4) comportant au moins une première couche (2) et une deuxième couche (3,4) comportant une charnière présentant une zone (8) de pliage où l'insert (10) est destiné à être cousu ou agrafé dans un livret passeport, ladite deuxième couche (3,4) comportant en combinaison au moins une couche en matière plastique (4) et au moins une couche (3) de renfort métallique formant ensemble un prolongement (6) qui s'étend d'une certaine distance au-delà de ladite zone (8) de pliage de la charnière, de façon à renforcer la résistance de ladite page de données à l'arrachage et à la déchirure par rapport au livret passeport, caractérisé en ce que ladite couche en matière plastique (4) et ladite couche (3) de renfort métallique s'étendent sur toute la surface de l'insert.