FOLDING DEVICE

Die Erfindung betrifft eine Falzvorrichtung zum Falzen von auf einem Falzbett (11) liegenden Blechteilen (3, 5) mittels einer Falzeinheit, die zumindest ein Vor- und/oder Fertigfalzsegment (8, 16) und eine Stelleinheit (45) aufweist, mittels der das Falzbett (11) und/oder das Vor- und/oder Fertigfalzsegment (8, 16) im Falzprozess mit einer Falzkraft (FF) beaufschlagbar ist, und zwar unter Bildung einer über eine Falzlänge (IF) langgestreckten Falzverbindung zwischen den beiden Blechteilen (3, 5). Erfindungsgemäß ist zur Erfassung eine Falzkraftverteilung (FF(I)) über die Falzlänge (IF) eine Auswerteeinheit (43) mit Drucksensorelementen (33, 35, 37, 39) bereitgestellt, die entlang der Falzlänge (lF) voneinander beabstandet sind und in einem Falzkraftpfad zwischen dem Falzbett (11) und der Falzeinheit angeordnet sind. The invention relates to a folding device for folding sheet metal parts (3, 5) lying on a folding bed (11) by means of a folding unit, which has at least a preliminary and/or final folding segment (8, 16) and a control unit (45), by means of which a folding force (FF) can be applied to the folding bed (11) and/or the preliminary and/or final folding segment (8, 16) in the folding process in such a way that a folding joint extending over a folding length (lF) is formed between the two sheet metal parts (3, 5). According to the invention, an evaluating unit (43) having pressure sensor elements (33, 35, 37, 39) is provided in order to sense a folding force distribution (FF(l)) over the folding length (lF), which pressure sensor elements are spaced apart from each other along the folding length (lF) and are arranged in a force flow path between the folding bed (11) and the folding unit. L'invention concerne un dispositif de pliage destiné à plier des pièces en tôle (3, 5), placées sur une table de pliage (11), au moyen d'une unité de pliage qui comporte au moins un segment de pré-pliage et/ou de pliage final (8, 16) et une unité de réglage (45) au moyen de laquelle la table de pliage (11) et/ou le segment de pré-pliage et/ou de pliage final (8, 16) sont soumis pendant le processus de pliage à une force de pliage (FF), notamment avec formation entre les deux pièces de tôle (3, 5) d'une liaison de pliage qui s'étend longitudinalement sur une longueur de pliage (IF). Selon l'invention, une détection de la répartition (FF(I)) de la force de pliage sur la longueur de pliage (IF) est effectuée par une unité d'évaluation (43) qui comporte des éléments de