PUMP AND LAUNDRY CARE MACHINE WITH THE PUMP

The present invention discloses a pump (1) and a laundry care machine with the pump (1). The pump (1) includes a pump chamber (2), an impeller (4) disposed in the pump chamber (2) and driven by a motor (3), and a water inlet channel (5), a water circulation channel (6), and a water drainage channel (7) that are in fluid communication with the pump chamber (2). A valve (9) is disposed in the pump chamber (2). The valve (9) is provided with an opening (10).The valve (9) can move between a first position and a second position, where at the first position, the opening (10) is fitted into the water circulation channel6, so that the water circulation channel (6) is in fluid communication with the pump chamber (2) and the water inlet channel (5), and the water drainage channel (7) and the pump chamber (2) are separated by the valve (9);and at the second position, the opening (10) is fitted into the water drainage channel (7),so that the water drainage channel (7) is in fluid communication with the pump chamber (2) and the water inlet channel (5), and the water circulation channel (6) and the pump chamber (2) are separated by the valve (9). With the present invention, problems of space occupation and high costs of a circulation and drainage pump in the prior art are resolved. By using the pump (1) of the present invention, space as well as material costs is saved, and a manufacturing process is simplified. La présente invention concerne une pompe (1) et une machine d'entretien de linge comprenant la pompe (1). La pompe (1) comprend une chambre de pompe (2), un rotor (4) disposé dans la chambre de pompe (2) et entraînée par un moteur (3), et un canal d'entrée d'eau (5), un canal de circulation d'eau (6) et un canal de drainage d'eau (7) qui sont en communication fluidique avec la chambre de pompe (2). Une valve (9) est disposée dans la chambre de pompe (2). La valve (9) comprend une ouverture (10). La valve (9) peut se déplacer entre une première position et une seconde position, dans la première position, l'ouverture (10) est ajustée dans le canal de circulation d'eau (6) de telle sorte que le canal de circulation d'eau (6) est en communication fluidique avec la chambre de pompe (2) et le canal d'entrée d'eau (5), et le canal de drainage d'eau (7) et la chambre de pompe (2) sont séparés par la valve (9) ; et, dans la seconde position, l'ouverture (10) est ajustée dans le canal de drainage d'eau (7) de telle sorte que le canal de drainage d'eau (7) est en communica