METHOD FOR PRODUCING SEMI-FINISHED METALLURGICAL PRODUCTS AND SHAPED CASTINGS, AND DEVICE FOR CARRYING OUT SAID METHOD

The invention relates to the metallurgical and foundry industry and can be used to produce metals and alloys under gas pressure, in a vacuum, in atmospheric conditions and in a special gaseous medium. The device contains a furnace autoclave (1) and a casting autoclave (2), which are interconnected by a splitter (3), said splitter having a built-in gas-tight gate (4). The casting autoclave (2) is cut-off by a gas-tight gate (5). A pouring tube (6) is secured to a lower portion of a bottom plate (7) of a casting mould (8). In a capsule (9), in "high mode", casting of ingots (slabs, shaped castings), bimetal and three-layer ingots made of two or three alloy grades, and also conventional ingots, is carried out. The furnace autoclave (1) is designed with an induction furnace (12). A special feature of the invention is the use of a replaceable means for high-intensity cooling of a melt, which provides for a substantial increase in the output of the device. L'invention concerne l'industrie métallurgique et la fonderie et peut s'utiliser dans la fabrication de métaux et d'alliages sous pression de gaz dans le vide, dans des conditions atmosphérique ou dans un milieu gazeux spécial. Le dispositif comprend un autoclave à four (1) et un autoclave de distribution (2) reliés entre eux par un dispositif de coupure (3) auquel est intégrée une vanne à guillotine (4) imperméable aux gaz. L'autoclave de distribution (2) est obturé par une vanne à guillotine (5) imperméable aux gaz. Un tube de coulée (6) est fixé à la partie inférieure du bac (7) de la lingotière (8). Dans une capsule (9) en cas de "réalisation haute" on effectue la coulée de lingots (slabs, articles coulés façonnés), de lingots bimétalliques et à trois couches de deux ou plusieurs marques d'alliages, ainsi que de lingots conventionnels. L'autoclave à four (1) est réalisé avec un four à induction (12). La particularité de l'invention consiste en l'utilisation d'un accessoire amovible de refroidissement intensif du bain de fusion, ce qui assure une croissance sensible de la productivité du dispositif. Изобретение относится к металлургической и литейной промышленности и может найти применение для производства металлов и сплавов под газовым давлением, в вакууме, в атмосферных условиях и в специальной газовой среде. Устройство содержит печной автоклав (1) и разливочный автоклав (2), связанные между собой отсекателем (3), в котором встроен газоплотный шибер (4). Разливочный автоклав (2) отсекается газоплотным ши