VIBRATION DAMPING DEVICE

The invention relates to a vibration damping device (1) for a washing tub (10) of a washing or drying machine also comprising a housing (11). A first articulating piece (2) has a first end (21) and a second end (22), the first end (21) of the first articulating piece (2) being provided to be connect...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Hauptverfasser: GRACIA CANO, Eduardo, RECIO FERRER, Eduardo, GRACIA BOBED, Ismael, MARTINEZ PEREZ, Gerardo
Format: Patent
Sprache:eng ; fre
Schlagworte:
Online-Zugang:Volltext bestellen
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Beschreibung
Zusammenfassung:The invention relates to a vibration damping device (1) for a washing tub (10) of a washing or drying machine also comprising a housing (11). A first articulating piece (2) has a first end (21) and a second end (22), the first end (21) of the first articulating piece (2) being provided to be connected to the washing tub (10) in an articulated manner by means of a first articulation (4). A second articulating piece (3) has a first end (31) and a second end (32), the first end (31) of the second articulating piece (3) being connected to the second end (22) of the first articulating piece (2) in an articulated manner by means of a second articulation (5). The second end (32) of the second articulating piece (3) is provided to be connected to the housing (11) by means of a third articulation (6) that allows rotation around a third axis. The first articulation (4), the second articulation (5) and/or the third articulation (6) is an articulation that provides frictional resistance to rotation, and the first articulating piece (2) and/or the second articulating piece (3) is made of a metallic material. L'invention se rapporte à un dispositif d'amortissement des vibrations (1) pour une cuve de lavage (10) d'une machine à laver ou d'un sèche-linge comprenant également un boîtier (11). Une première pièce d'articulation (2) comporte une première extrémité (21) et une seconde extrémité (22), la première extrémité (21) de la première pièce d'articulation (2) étant conçue pour être raccordée de manière articulée à la cuve de lavage (10) au moyen d'une première articulation (4). Une seconde pièce d'articulation (3) comporte une première extrémité (31) et une seconde extrémité (32), la première extrémité (31) de la seconde pièce d'articulation (3) étant raccordée de manière articulée à la seconde extrémité (22) de la première pièce d'articulation (2) au moyen d'une deuxième articulation (5). La seconde extrémité (32) de la seconde pièce d'articulation (3) est conçue pour être raccordée au boîtier (11) au moyen d'une troisième articulation (6) qui permet une rotation autour d'un troisième axe. La première articulation (4), la deuxième articulation (5) et/ou la troisième articulation (6) sont une articulation qui offre une résistance par frottement à la rotation, et la première pièce d'articulation (2) et/ou la seconde pièce d'articulation (3) sont composées d'un matériau métallique.