DEVICE FOR CONNECTING THE FLAT LOOPS OF A TRAMPOLINE BED TO RUBBER CORDS
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zum Verbinden der Flachschlaufen (F) eines Trampolintuches (2) mit einem Spanngummi (3) und ein dazu korrespondierendes Trampolin aufweisend mindestens eine solche Vorrichtung (1). Erfindungsgemäß wird vorgeschlagen, dass die Vorrichtung (1) aus einem im W...
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre ; ger |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zum Verbinden der Flachschlaufen (F) eines Trampolintuches (2) mit einem Spanngummi (3) und ein dazu korrespondierendes Trampolin aufweisend mindestens eine solche Vorrichtung (1). Erfindungsgemäß wird vorgeschlagen, dass die Vorrichtung (1) aus einem im Wesentlichen stabförmigen Element (4) besteht, welches an seinen beiden Enden (5, 6) je eine klammerförmige Ausnehmung (7, 8) aufweist. Durch die Erfindung wird die Verletzungsgefahr erheblich verringert.
The invention relates to a device (1) for connecting the flat loops (F) of a trampoline bed (2) to rubber cords (3), and to a corresponding trampoline comprising at least one such device (1). According to the invention, the device (1) consists of a substantially rod-shaped element (4) with each of its two ends (5, 6) having a clip-like recess (7, 8). The device according to the invention allows the risk of injury to be considerably reduced.
L'invention concerne un dispositif (1) pour relier les boucles plates (F) d'une toile de trampoline (2) à un élastique de serrage (3) et un trampoline correspondant présentant au moins un tel dispositif (1) Selon l'invention, le dispositif (1) est constitué d'un élément (4) sensiblement en forme de tige, présentant sur ses deux extrémités (5, 6) respectivement un évidement (7, 8) en forme de pince. L'invention permet de réduire considérablement le risque de blessure. |
---|