PORTABLE WATER TREATMENT SYSTEM

A portable water treatment system selectively configurable between a portable configuration and a water treatment system configuration. The portable water treatment system includes multiple nest and stack containers with snap-fit lids selectively configurable between a portable configuration and a water treatment system configuration. A flocculation container includes a manual valve and a flow restriction that controls flow of water. The filter system may include one or more biofoam filters. The water treatment system may include a storage container with a carbon filter that removes chlorine from the water before being dispensed. L'invention concerne un système de traitement de l'eau transportable qui peut être agencé sélectivement dans une configuration de transport ou dans une configuration de système de traitement de l'eau. Le système de traitement de l'eau transportable comprend plusieurs récipients emboîtables et empilables dotés couvercles se fermant par pression, pouvant être agencés sélectivement dans une configuration de transport ou dans une configuration de système de traitement de l'eau. Un récipient de floculation comprend une soupape manuelle et un restricteur d'écoulement qui régule l'écoulement d'eau. Le système de filtration peut comprendre un ou plusieurs filtres en biomousse. Le système de traitement d'eau peut comprendre un récipient de stockage doté d'un filtre au charbon qui élimine le chlore de l'eau avant sa distribution.