ELECTROHYDRAULIC BRAKING-FORCE GENERATION DEVICE FOR AN ELECTROHYDRAULIC MOTOR VEHICLE BRAKE SYSTEM

Die vorliegende Erfindung betrifft eine elektrohydraulische Bremskrafterzeugungsvorrichtung und ein Verfahren zum Betreiben einer elektrohydraulischen Bremskrafterzeugungsvorrichtung. Die elektrohydraulische Bremskrafterzeugungsvorrichtung umfasst eine mit einem Bremspedal gekoppelte Kraftübertragungseinrichtung, eine von der Kraftübertragungseinrichtung zu betätigende Bremszylindereinrichtung, wobei die Bremszylindereinrichtung eine erste Zylinder-Kolben-Einrichtung aufweist, wobei die erste Zylinder-Kolben-Einrichtung mit wenigstens einem Bremskreis fluidisch zu koppeln ist, eine Bremskraftverstärkungseinrichtung, die eine zweite Zylinder-Kolben-Einrichtung und wenigstens einen elektromechanischen Aktor umfasst, wobei die Bremskraftverstärkungseinrichtung dazu eingerichtet ist, die Bremszylindereinrichtung mit einem Hydraulikdruck zur Bremskraftverstärkung zu beaufschlagen, wobei die Kraftübertragungseinrichtung dazu eingerichtet ist, in jedem Betriebszustand der Bremskrafterzeugungsvorrichtung die Bremszylindereinrichtung mittels einer Relativbewegung zu betätigen. The present invention relates to an electrohydraulic braking-force generation device and to a method for operating an electrohydraulic braking-force generation device. The electrohydraulic braking-force generation device comprises: a power transmission assembly that is coupled to a brake pedal; a brake cylinder assembly that is to be actuated by the power transmission assembly, the brake cylinder assembly having a first cylinder-piston assembly and said first cylinder-piston assembly being designed to be fluidically coupled to at least one brake circuit; and a brake booster assembly comprising a second cylinder-piston assembly and at least one electromechanical actuator. The brake booster assembly is configured to apply hydraulic pressure to the brake cylinder assembly in order to boost the braking power and the power transmission assembly is configured to actuate the brake cylinder assembly, in each operating mode of the braking-force generation device, by means of a relative movement. La présente invention concerne un dispositif de production de force de freinage électrohydraulique et un procédé pour faire fonctionner un dispositif de production de force de freinage électrohydraulique. Le dispositif de production de force de freinage électrohydraulique comprend un dispositif de transmission de force accouplé à une pédale de frein, un ensemble cylindre de frein destiné à être actionné par le